Latest Indonesian translations

Alat klinis untuk mendeteksi cedera tulang belakang servikal (CSI) pada anak-anak yang mengalami cedera

1 year 3 months ago
Alat klinis untuk mendeteksi cedera tulang belakang servikal (CSI) pada anak-anak yang mengalami cedera Pesan utama - Saat ini belum ada bukti ilmiah yang cukup untuk menentukan alat bantu keputusan klinis mana yang harus digunakan untuk membantu memutuskan apakah anak-anak dengan potensi cedera tulang belakang servikal (CSI) memerlukan tes pencitraan untuk membantu diagnosis. Apa yang dimaksud dengan cedera tulang belakang servikal dan bagaimana cara mendeteksinya? Tulang belakang servikal adalah bagian atas tulang belakang antara kepala dan bahu (leher). Insiden CSI karena trauma pada...

Prebiotik untuk pengobatan kolitis ulserativa

1 year 3 months ago
Prebiotik untuk pengobatan kolitis ulserativa Pesan utama Kami menemukan bahwa prebiotik mungkin tidak berbeda dengan plasebo dalam mencegah kekambuhan kolitis ulserativa. Untuk orang dewasa yang sedang dalam masa remisi, prebiotik dapat menyebabkan lebih banyak efek samping daripada plasebo. Bukti ilmiah yang ada memiliki kualitas yang buruk untuk remisi, peningkatan aktivitas penyakit, peradangan, dan kualitas hidup, oleh karena itu kami tidak dapat mencapai kesimpulan apa pun untuk hasil-hasil ini. Perlu ada lebih banyak penelitian berkualitas tinggi tentang topik ini sebelum kesimpulan...

Apakah terapi psikologis efektif dalam mengurangi depresi pada lansia yang tinggal di perawatan jangka panjang?

1 year 3 months ago
Apakah terapi psikologis efektif dalam mengurangi depresi pada lansia yang tinggal di perawatan jangka panjang? Pesan utama - Terapi psikologis (dikenal juga sebagai terapi bicara) dapat mengobati gejala depresi lebih baik dibandingkan pendekatan non-terapi pada lansia yang tinggal di fasilitas perawatan jangka panjang (PJP) (seperti, panti jompo atau panti wredha dan fasilitas perawatan lainnya). - Dalam jangka pendek, terapi psikologis dapat memberikan luaran yang lebih baik dalam meningkatkan kualitas hidup dan kesejahteraan psikologis (kesehatan emosional dan fungsi individu secara...

Apakah metformin merupakan pengobatan yang efektif untuk orang dewasa dengan diabetes tipe 2?

1 year 3 months ago
Apakah metformin merupakan pengobatan yang efektif untuk orang dewasa dengan diabetes tipe 2? Latar belakang Diabetes tipe 2 adalah suatu kondisi yang menyebabkan tingginya kadar gula dalam darah. Kadar gula darah dikontrol oleh hormon insulin yang diproduksi oleh pankreas. Insulin berfungsi untuk memerintahkan hati, otot dan sel lemak untuk mengeluarkan gula dari darah dan menyimpannya. Ketika pankreas tidak dapat membuat insulin yang cukup, atau tubuh tidak dapat merespons insulin, maka gula akan banyak menetap dalam darah. Banyak obat yang tersedia untuk mengobati diabetes tipe 2....

Apakah penggunaan antibiotik bermanfaat untuk mengobati leptospirosis?

1 year 3 months ago
Apakah penggunaan antibiotik bermanfaat untuk mengobati leptospirosis? Pesan utama - Antibiotik (misalnya, penisilin, doksisiklin, azitromisin, sefotaksim, dan kloramfenikol) mungkin tidak berpengaruh terhadap mortalitas (kematian) dan efek samping yang terkait dengan infeksi leptospirosis. Namun, karena keterbatasan bukti ilmiah, temuan ini dapat berubah jika lebih banyak uji klinis dengan kualitas tinggi dilakukan. Apa itu leptospirosis? Leptospirosis adalah penyakit global yang ditularkan dari hewan (sapi, babi, kuda, anjing, dan hewan pengerat) ke manusia (disebut zoonosis) melalui...

Apakah penggunaan antibiotik dapat mencegah leptospirosis?

1 year 3 months ago
Apakah penggunaan antibiotik dapat mencegah leptospirosis? Pesan utama - Antibiotik mungkin tidak mengurangi kemungkinan perkembangan infeksi leptospirosis dan dapat menyebabkan efek samping yang tidak serius. Bukti ilmiah yang ada sangat terbatas, sehingga temuan kami dapat berubah jika ada lebih banyak uji klinis berkualitas yang dipublikasikan. Apa itu leptospirosis? Leptospirosis adalah infeksi zoonosis (yaitu, infeksi yang dapat ditularkan secara alami dari hewan vertebrata ke manusia atau dari manusia ke hewan yang vertebrata) dan penyakit yang ditularkan melalui air yang terjadi di...

Berbagai persepsi tentang penerapan rumah sakit di rumah

1 year 3 months ago
Berbagai persepsi tentang penerapan rumah sakit di rumah Pesan utama - Ketika mengembangkan layanan Rumah Sakit di Rumah, penting untuk menyiapkan proses yang mudah bagi para profesional kesehatan untuk merujuk pasien. Hal ini termasuk membuat panduan yang jelas yang menetapkan layanan ini cocok untuk siapa saja. - Layanan “Rumah Sakit di Rumah” membutuhkan tenaga kerja terlatih dengan keterampilan untuk memberikan perawatan yang berpusat pada pasien yang aman dan efektif di rumah, dengan komunikasi yang jelas dan konsisten antara staf, pasien, dan perawat. - Kami mengusulkan sejumlah...

Apakah sebaiknya digunakan jala transvaginal, cangkok biologis, atau jaringan asli untuk memperbaiki prolaps vagina?

1 year 4 months ago
Apakah sebaiknya digunakan jala transvaginal, cangkok biologis, atau jaringan asli untuk memperbaiki prolaps vagina? Pesan utama • Dibandingkan dengan jaringan asli, perbaikan jala transvaginal kemungkinan menurunkan (1) jumlah wanita yang menyadari adanya prolaps (seperti tonjolan atau sesuatu yang keluar di area vagina) dalam kurun waktu 6 bulan hingga 7 tahun pasca operasi, dan (2) jumlah wanita yang membutuhkan operasi ulang untuk prolaps. Namun, prosedur jala transvaginal kemungkinan menyebabkan lebih banyak cedera kandung kemih dan gejala inkontinensia baru (kebocoran urine yang tidak...

Peran imunoglobulin profilaksis pada keganasan hematologi

1 year 4 months ago
Peran imunoglobulin profilaksis pada keganasan hematologi Catatan editorial:  Pertanyaan tinjauan ini sekarang sedang ditangani sesuai dengan protokol baru: https://doi.org/10.1002/14651858.CD015719 Pasien dengan keganasan hematologi rentan terhadap infeksi karena gangguan pada sistem kekebalan tubuh. Salah satu kelainan utama adalah penurunan kadar imunoglobulin. Selama bertahun-tahun, diyakini bahwa pemberian imunoglobulin dari donor sehat dapat memperbaiki kelainan ini. Namun, uji klinis acak terkendali menunjukkan hasil yang berbeda dalam hal perpanjangan kesintasan, pengurangan...

Apakah vaksin kanker membantu pasien dengan kanker paru non-small cell stadium lanjut?

1 year 4 months ago
Apakah vaksin kanker membantu pasien dengan kanker paru non-small cell stadium lanjut? Pesan utama Vaksin-vaksin yang dievaluasi dalam tinjauan ini tidak meningkatkan kelangsungan hidup pasien atau kelangsungan hidup bebas perburukan (progression-free survival), atau meningkatkan kelangsungan hidup tapi pada tingkat yang diabaikan. Efek yang tidak diinginkan dari vaksin tidak sering terjadi. Apa itu kanker paru? Kanker paru adalah salah satu kanker paling banyak di dunia. Kanker paru non-small cell (Non-small cell lung cancer, NSCLC) adalah jenis kanker paru yang paling banyak ditemukan,...

Tambahan terapi perilaku kognitif pada perawatan standar psikosis episode pertama dan psikosis episode terbaru

1 year 4 months ago
Tambahan terapi perilaku kognitif pada perawatan standar psikosis episode pertama dan psikosis episode terbaru Pesan utama Terapi perilaku kognitif atau cognitive behavioural therapy (CBT) diketahui efektif untuk mengurangi gejala skizofrenia dan meningkatkan fungsi keseharian. Hanya sedikit informasi yang tersedia mengenai potensi dampak buruk yang berhubungan dengan intervensi ini. Pendahuluan Skizofrenia adalah gangguan mental berat karena memiliki dampak gejala yang berat dan mempengaruhi kehidupan sehari-hari penderitanya. Penderita dengan penyakit skizofrenia berjuang untuk membedakan...

Apa manfaat dan risiko rehabilitasi jantung berbasis olahraga untuk gagal jantung?

1 year 4 months ago
Apa manfaat dan risiko rehabilitasi jantung berbasis olahraga untuk gagal jantung? Pesan utama - Dibandingkan dengan tidak berolahraga, tidak ada bukti ilmiah mengenai perbedaan dalam hal kematian akibat penyebab apa pun pada pasien gagal jantung. Berpartisipasi dalam rehabilitasi jantung berbasis olahraga kemungkinan besar mengurangi risiko rawat inap di rumah sakit akibat penyebab apa pun dan rawat inap terkait gagal jantung, dan kemungkinan besar memperbaiki kualitas hidup yang berhubungan dengan kesehatan yang dinilai dengan kuesioner 'Minnesota Living with Heart Failure'. - Yang lebih...

Terapi kompresi untuk mencegah kembalinya ulkus vena tungkai

1 year 4 months ago
Terapi kompresi untuk mencegah kembalinya ulkus vena tungkai Pesan utama • Tingkat kompresi yang tinggi mungkin lebih efektif untuk mencegah kembalinya ulkus daripada tingkat kompresi yang lebih rendah atau tanpa kompresi. • Dalam jangka panjang, orang mungkin akan terus menggunakan stoking dengan kompresi yang lebih rendah. Apa yang dimaksud dengan ulkus vena tungkai? Ulkus vena tungkai adalah luka jangka panjang yang terjadi di tungkai penderita dengan penyakit vena. Hal ini dapat disebabkan oleh penyumbatan atau aliran darah yang lamban pada pembuluh darah yang membawa darah kembali dari...

Layanan 'rawat di rumah' untuk menghindari rawat inap rumah sakit

1 year 4 months ago
Layanan 'rawat di rumah' untuk menghindari rawat inap rumah sakit Apa tujuan tinjauan ini? Tujuan Tinjauan Cochrane ini adalah untuk mengetahui apakah memberikan rawat inap medis di rumah dapat meningkatkan luaran kesehatan pasien dan mengurangi biaya layanan kesehatan. Pesan utama Penghindaran rawat inap medis di rumah sakit dengan rawat inap di rumah mungkin hanya sedikit atau tidak ada perbedaan dengan terhadap risiko kematian; mungkin meningkatkan peluang untuk tinggal di rumah pada tindak lanjut enam bulan; dan mungkin sedikit lebih murah. Apa yang ditinjau dalam ulasan ini?...

Cara alternatif untuk mengatur pemberian pelayanan kesehatan kepada lansia yang tinggal di fasilitas perawatan lansia

1 year 4 months ago
Cara alternatif untuk mengatur pemberian pelayanan kesehatan kepada lansia yang tinggal di fasilitas perawatan lansia Apa tujuan dari tinjauan ini? Tinjauan Cochrane ini bertujuan untuk menentukan apakah memberikan pelayanan yang sama kepada penghuni fasilitas perawatan lanjut usia (PLU) dengan pelayanan biasa, hanya diberikan dengan cara yang berbeda (model perawatan alternatif), lebih baik dalam hal pemindahan ke unit gawat darurat, rawat inap di rumah sakit yang tidak terencana, kejadian yang tidak diinginkan, kepatuhan terhadap perawatan yang direkomendasikan oleh pedoman klinis,...

Intervensi untuk penanganan fibrosis submukosa oral

1 year 4 months ago
Intervensi untuk penanganan fibrosis submukosa oral Pertanyaan tinjauan Terapi manakah yang efektif untuk mengurangi gejala fibrosis submukosa oral? Pesan utama Hasil keseluruhan beragam tapi menunjukkan bahwa penggunaan antioksidan mungkin berguna untuk mengobati pembukaan mulut yang terbatas dan kemungkinan besar dapat mengurangi sensasi terbakar di mulut yang dialami oleh penderita fibrosis submukosa oral. Apa yang dimaksud dengan fibrosis submukosa oral? Fibrosis submukosa oral adalah penyakit yang menyebabkan penebalan bagian dalam pipi dan mulut. Pasien dengan kondisi ini seringkali...

Apa manfaat dan risiko terapi non-faktor pembekuan darah terbaru untuk mencegah perdarahan pada penderita hemofilia A atau B?

1 year 4 months ago
Apa manfaat dan risiko terapi non-faktor pembekuan darah terbaru untuk mencegah perdarahan pada penderita hemofilia A atau B? Pesan utama - Pada penderita hemofilia A atau B dengan atau tanpa inhibitor, terapi non-faktor pembekuan darah untuk mencegah perdarahan dapat mengurangi tingkat perdarahan tahunan untuk semua perdarahan, perdarahan sendi, dan perdarahan spontan dibandingkan dengan tanpa terapi pencegahan perdarahan. Terdapat peningkatan persentase penderita yang tidak mengalami perdarahan secara signifikan. Peningkatan kesejahteraan penderita juga dilaporkan dengan terapi non-faktor...

Pengobatan dengan antibiotik makrolida (termasuk azitromisin) untuk penderita cystic fibrosis

1 year 4 months ago
Pengobatan dengan antibiotik makrolida (termasuk azitromisin) untuk penderita cystic fibrosis Pertanyaan Tinjauan Apa saja efek antibiotik makrolida pada penderita cystic fibrosis (CF) dan infeksi saluran napas? Pesan utama - Penderita CF lebih rentan terhadap infeksi rongga dada yang disebabkan oleh bakteri yang sulit diobati. - Antibiotik makrolida (seperti azitromisin dan klaritromisin) dapat menurunkan efek infeksi bakteri. - Salah satu antibiotik makrolida, yakni azitromisin, dapat meningkatkan fungsi paru-paru dalam waktu enam bulan dibandingkan dengan plasebo (pengobatan tanpa bahan...

Apakah plasma dari darah orang yang telah pulih dari COVID-19 merupakan pengobatan yang efektif untuk orang lain yang mengidap COVID-19?

1 year 4 months ago
Apakah plasma dari darah orang yang telah pulih dari COVID-19 merupakan pengobatan yang efektif untuk orang lain yang mengidap COVID-19? Pesan utama - Kami sangat yakin bahwa plasma dari darah orang yang telah pulih dari COVID-19 (plasma konvalesen) tidak memiliki manfaat untuk pengobatan terhadap orang dengan COVID-19 sedang hingga berat. - Plasma konvalesen mungkin hanya memiliki sedikit atau bahkan tidak mempunyai manfaat untuk mengobati orang dengan COVID-19 ringan. - Kami menemukan 49 penelitian yang sedang berlangsung dan 33 penelitian yang telah selesai dengan hasil yang belum...

Tafenoquine untuk mencegah kekambuhan pada orang dengan malaria vivax

1 year 4 months ago
Tafenoquine untuk mencegah kekambuhan pada orang dengan malaria vivax Apa tujuan tinjauan ini? Tujuan dari ulasan ini adalah untuk mengetahui apakah tafenoquine dapat mencegah kekambuhan dari infeksi vivax dan apakah efek yang dirasakan sama dengan dosis standar primaquine. Dosis standar primaquine untuk orang dewasa adalah 15mg/hari selama 14 hari Pesan utama Tafenoquine mencegah kekambuhan malaria vivax (diukur sebagai kekambuhan infeksi pada semua penelitian karena tidak memungkinkan untuk membedakan kekambuhan yang sebenarnya dengan infeksi ulang) pada orang dewasa dibandingkan tanpa...
Checked
38 minutes 51 seconds ago
Search on cochrane.org for:
Subscribe to Latest Indonesian translations feed