Latest Indonesian translations

Perawatan untuk mengurangi penggunaan alkohol selama kehamilan

1 year ago
Perawatan untuk mengurangi penggunaan alkohol selama kehamilan Pesan utama Kami menemukan laporan bahwa di antara wanita hamil yang mengkonsumsi alkohol selama kehamilan, intervensi psikososial secara singkat ( brief psychosocial interventions, BI) dapat meningkatkan jumlah wanita yang berpantang secara berkelanjutan jika dibandingkan dengan pengobatan biasa (treatment as usual, TAU). Mungkin tidak ada perbedaan diantara kelompok dalam jumlah minuman per hari, namun bukti ilmiah yang ada sangat tidak pasti. Menerima intervensi psikososial secara singkat (BI) dibandingkan dengan pengobatan...

Apakah melepaskan nyamuk pembawa Wolbachia dapat mencegah infeksi dengue?

1 year ago
Apakah melepaskan nyamuk pembawa Wolbachia dapat mencegah infeksi dengue? Pesan utama Orang yang tinggal di daerah dimana nyamuk Aedes pembawa Wolbachia telah dilepaskan memiliki kemungkinan lebih kecil untuk terjangkit infeksi dengue dibandingkan orang yang tinggal di daerah yang tidak dilepaskan nyamuk pembawa Wolbachia. Orang yang tinggal di daerah dimana nyamuk Aedes ber- Wolbachia telah dilepaskan memiliki kemungkinan lebih kecil untuk dirawat di rumah sakit akibat infeksi dengue dibandingkan dengan orang yang tinggal di daerah yang tidak dilepaskan nyamuk ber- Wolbachia . Apa itu...

Apa saja manfaat dan risiko mengobati bayi prematur yang berisiko mengalami displasia bronkopulmoner dengan kortikosteroid?

1 year 1 month ago
Apa saja manfaat dan risiko mengobati bayi prematur yang berisiko mengalami displasia bronkopulmoner dengan kortikosteroid? Pesan utama Saat ini, pemberian deksametason setelah minggu pertama kehidupan merupakan satu-satunya pengobatan yang efektif pada bayi yang berisiko tinggi mengalami displasia bronkopulmoner. Pemberian kortikosteroid secara langsung ke dalam tenggorokan (rute endotrakeal), bersama dengan surfaktan, dapat menjadi pengobatan yang menjanjikan di masa depan. Pemberian deksametason pada minggu pertama kehidupan dan pemberian hidrokortison kapan saja setelah kelahiran tidak...

Apakah kawat gigi dapat memperbaiki atau meningkatkan 'gigitan bawah' (gigi depan bawah yang menonjol) pada anak-anak dan remaja?

1 year 1 month ago
Apakah kawat gigi dapat memperbaiki atau meningkatkan 'gigitan bawah' (gigi depan bawah yang menonjol) pada anak-anak dan remaja? Pesan utama Perawatan kawat gigi non-bedah dan bedah pada masa kanak-kanak dapat memperbaiki gigitan dan posisi rahang. Kami tidak tahu berapa lama efek ini bertahan. Penelitian berikutnya harus cukup lama untuk mengetahui apakah merawat pasien di masa kanak-kanak dapat mencegah perlunya operasi rahang di masa dewasa. Apa yang dimaksud dengan 'underbite’ atau ‘gigitan bawah'? Gigi depan bawah yang menonjol ('gigitan bawah') dapat disebabkan oleh rahang...

Apa manfaat dan bahaya dari intervensi di tempat kerja yang bertujuan untuk mengurangi risiko infeksi SARS-COV-2 di luar lingkungan fasilitas pelayanan kesehatan?

1 year 1 month ago
Apa manfaat dan bahaya dari intervensi di tempat kerja yang bertujuan untuk mengurangi risiko infeksi SARS-COV-2 di luar lingkungan fasilitas pelayanan kesehatan? Pesan utama Kami tidak menemukan bukti berkualitas tinggi mengenai cara terbaik untuk mencegah infeksi SARS-COV-2 di tempat kerja. Kami hanya menemukan satu studi yang melaporkan hasil, dan kami sangat tidak yakin mengenai hasil tersebut. Penelitian dengan skala yang lebih besar dan desain yang lebih baik diperlukan untuk lebih memahami manfaat dan bahaya dari berbagai intervensi di tempat kerja. Pengantar ke topik tinjauan...

Apa manfaat dan risiko bronkodilator inhalasi pada bayi baru lahir prematur untuk mencegah dan mengobati penyakit paru-paru?

1 year 1 month ago
Apa manfaat dan risiko bronkodilator inhalasi pada bayi baru lahir prematur untuk mencegah dan mengobati penyakit paru-paru? Pesan utama - Kami hanya menemukan dua penelitian mengenai penggunaan bronkodilator (obat-obatan yang melebarkan saluran pernapasan untuk membantu pernapasan) inhalasi (dihirup) untuk mencegah penyakit paru-paru kronis pada bayi-bayi prematur. - Bukti ilmiah dari satu penelitian menunjukkan bahwa penggunaan bronkodilator salbutamol mungkin tidak bekerja lebih baik daripada plasebo (obat palsu) untuk mencegah kematian atau penyakit paru-paru kronis. - Tidak jelas apakah...

Apakah Etidronate mencegah patah tulang yang disebabkan oleh osteoporosis pada wanita pascamenopause?

1 year 1 month ago
Apakah Etidronate mencegah patah tulang yang disebabkan oleh osteoporosis pada wanita pascamenopause? Pesan utama - Bagi wanita dengan kepadatan tulang (kekuatan tulang) yang mendekati normal dan tidak pernah mengalami patah tulang belakang sebelumnya, etidronate mungkin hanya membuat sedikit atau tidak ada perbedaan dalam kemungkinan mengalami patah tulang pinggul atau pergelangan tangan atau kejadian tidak diinginkan (membahayakan) yang serius. - Bagi wanita yang memiliki kepadatan tulang rendah dan berisiko atau pernah mengalami patah tulang belakang, etidronate mungkin membuat sedikit...

Jenis latihan terapi apakah yang terbaik untuk mengobati skoliosis pada remaja?

1 year 1 month ago
Jenis latihan terapi apakah yang terbaik untuk mengobati skoliosis pada remaja? Pesan utama - Karena kurangnya bukti ilmiah yang kuat, manfaat latihan terapi untuk skoliosis idiopatik masih belum jelas. - Peserta yang menggunakan korset dapat mengalami progresivitas kurvatura/kelengkungan yang lebih sedikit jika mereka melakukan latihan terapeutik. - Dibandingkan dengan tidak melakukan pengobatan, latihan terapi mungkin hanya membuat sedikit atau bahkan tidak ada perbedaan dalam progresivitas skoliosis dan masalah kosmetik, namun latihan terapi dapat sedikit meningkatkan kualitas hidup. -...

Apakah nutrisi tambahan sebelum operasi lebih baik daripada diet biasa untuk orang yang menjalani operasi sistem pencernaan?

1 year 1 month ago
Apakah nutrisi tambahan sebelum operasi lebih baik daripada diet biasa untuk orang yang menjalani operasi sistem pencernaan? Pesan utama - Belum diketahui apakah suplemen nutrisi sebagai tambahan diet normal lebih baik untuk orang yang menjalani operasi sistem pencernaan karena bukti-bukti ilmiah yang ada masih tidak pasti. - Terdapat beberapa bukti ilmiah yang menjelaskan bahwa suplemen oral dapat mengurangi infeksi pada orang dengan penurunan berat badan atau malnutrisi. - Diperlukan penelitian lebih banyak dalam bidang ini. Latar belakang Orang yang akan menjalani operasi pada saluran...

Apa pendapat masyarakat tentang strategi untuk mengidentifikasi kasus tuberkulosis di negara berpenghasilan rendah dan menengah?

1 year 1 month ago
Apa pendapat masyarakat tentang strategi untuk mengidentifikasi kasus tuberkulosis di negara berpenghasilan rendah dan menengah? Apa yang dimaksud dengan penemuan kasus aktif? Penemuan kasus aktif melibatkan petugas kesehatan yang turun ke masyarakat untuk mengidentifikasi orang dengan tuberkulosis yang mungkin belum mencari pertolongan ke tempat layanan kesehatan (misalnya karena mereka tinggal terlalu jauh dari fasilitas kesehatan atau tidak mampu untuk pergi ke layanan kesehatan). Tujuan dari penemuan kasus aktif adalah untuk menemukan orang yang menderita tuberkulosis dan mengobatinya,...

Jenis intervensi apakah yang paling efektif untuk membantu penderita kanker kembali bekerja?

1 year 1 month ago
Jenis intervensi apakah yang paling efektif untuk membantu penderita kanker kembali bekerja? Pesan utama - Intervensi multidisiplin dan fisik kemungkinan besar dapat membantu penderita kanker untuk dapat kembali bekerja. - Intervensi psiko-edukasi kemungkinan besar hanya memberikan dampak yang kecil atau bahkan tidak signifikan dalam membantu penderita kanker untuk dapat kembali bekerja, dan kami tidak yakin dengan dampak dari intervensi keahlian. Tinjauan ini tentang apa? Setiap tahun, semakin banyak orang yang bertahan hidup setelah diagnosis dan pengobatan kanker. Banyak penyintas kanker...

Koagulasi gelombang mikro untuk metastasis hati

1 year 1 month ago
Koagulasi gelombang mikro untuk metastasis hati Pesan utama - Kami tidak tahu apakah penambahan koagulasi gelombang mikro pada metode lain untuk menghancurkan sel kanker yang diberikan langsung ke hati (kemoembolisasi transarterial konvensional (conventional transarterial chemoembolisation, TACE)), dibandingkan dengan TACE saja, memiliki manfaat dilihat dari efek samping atau komplikasi. - Kami tidak tahu apakah koagulasi gelombang mikro dibandingkan dengan pembedahan konvensional atau metode lain untuk menghancurkan sel kanker (ablasi frekuensi radio) memiliki manfaat dilihat dari kematian,...

Dapatkah pesan SMS membantu penderita penyakit jantung untuk meminum obat secara teratur?

1 year 1 month ago
Dapatkah pesan SMS membantu penderita penyakit jantung untuk meminum obat secara teratur? Pesan utama Oleh karena kurangnya bukti ilmiah yang kuat, manfaat pesan SMS untuk kepatuhan minum obat, kejadian kardiovaskular fatal (kematian akibat penyakit jantung), kejadian kardiovaskular non-fatal (komplikasi jantung dan stroke), kejadian kardiovaskular gabungan (kematian akibat penyakit jantung, komplikasi penyakit jantung, atau stroke), kolesterol, tekanan darah, dan detak jantung masih belum jelas. Penelitian yang lebih besar dan dirancang dengan lebih baik diperlukan untuk mengukur efek...

Alat klinis untuk mendeteksi cedera tulang belakang servikal (CSI) pada anak-anak yang mengalami cedera

1 year 1 month ago
Alat klinis untuk mendeteksi cedera tulang belakang servikal (CSI) pada anak-anak yang mengalami cedera Pesan utama - Saat ini belum ada bukti ilmiah yang cukup untuk menentukan alat bantu keputusan klinis mana yang harus digunakan untuk membantu memutuskan apakah anak-anak dengan potensi cedera tulang belakang servikal (CSI) memerlukan tes pencitraan untuk membantu diagnosis. Apa yang dimaksud dengan cedera tulang belakang servikal dan bagaimana cara mendeteksinya? Tulang belakang servikal adalah bagian atas tulang belakang antara kepala dan bahu (leher). Insiden CSI karena trauma pada...

Prebiotik untuk pengobatan kolitis ulserativa

1 year 1 month ago
Prebiotik untuk pengobatan kolitis ulserativa Pesan utama Kami menemukan bahwa prebiotik mungkin tidak berbeda dengan plasebo dalam mencegah kekambuhan kolitis ulserativa. Untuk orang dewasa yang sedang dalam masa remisi, prebiotik dapat menyebabkan lebih banyak efek samping daripada plasebo. Bukti ilmiah yang ada memiliki kualitas yang buruk untuk remisi, peningkatan aktivitas penyakit, peradangan, dan kualitas hidup, oleh karena itu kami tidak dapat mencapai kesimpulan apa pun untuk hasil-hasil ini. Perlu ada lebih banyak penelitian berkualitas tinggi tentang topik ini sebelum kesimpulan...

Apakah terapi psikologis efektif dalam mengurangi depresi pada lansia yang tinggal di perawatan jangka panjang?

1 year 1 month ago
Apakah terapi psikologis efektif dalam mengurangi depresi pada lansia yang tinggal di perawatan jangka panjang? Pesan utama - Terapi psikologis (dikenal juga sebagai terapi bicara) dapat mengobati gejala depresi lebih baik dibandingkan pendekatan non-terapi pada lansia yang tinggal di fasilitas perawatan jangka panjang (PJP) (seperti, panti jompo atau panti wredha dan fasilitas perawatan lainnya). - Dalam jangka pendek, terapi psikologis dapat memberikan luaran yang lebih baik dalam meningkatkan kualitas hidup dan kesejahteraan psikologis (kesehatan emosional dan fungsi individu secara...

Apakah metformin merupakan pengobatan yang efektif untuk orang dewasa dengan diabetes tipe 2?

1 year 1 month ago
Apakah metformin merupakan pengobatan yang efektif untuk orang dewasa dengan diabetes tipe 2? Latar belakang Diabetes tipe 2 adalah suatu kondisi yang menyebabkan tingginya kadar gula dalam darah. Kadar gula darah dikontrol oleh hormon insulin yang diproduksi oleh pankreas. Insulin berfungsi untuk memerintahkan hati, otot dan sel lemak untuk mengeluarkan gula dari darah dan menyimpannya. Ketika pankreas tidak dapat membuat insulin yang cukup, atau tubuh tidak dapat merespons insulin, maka gula akan banyak menetap dalam darah. Banyak obat yang tersedia untuk mengobati diabetes tipe 2....

Apakah penggunaan antibiotik bermanfaat untuk mengobati leptospirosis?

1 year 2 months ago
Apakah penggunaan antibiotik bermanfaat untuk mengobati leptospirosis? Pesan utama - Antibiotik (misalnya, penisilin, doksisiklin, azitromisin, sefotaksim, dan kloramfenikol) mungkin tidak berpengaruh terhadap mortalitas (kematian) dan efek samping yang terkait dengan infeksi leptospirosis. Namun, karena keterbatasan bukti ilmiah, temuan ini dapat berubah jika lebih banyak uji klinis dengan kualitas tinggi dilakukan. Apa itu leptospirosis? Leptospirosis adalah penyakit global yang ditularkan dari hewan (sapi, babi, kuda, anjing, dan hewan pengerat) ke manusia (disebut zoonosis) melalui...

Apakah penggunaan antibiotik dapat mencegah leptospirosis?

1 year 2 months ago
Apakah penggunaan antibiotik dapat mencegah leptospirosis? Pesan utama - Antibiotik mungkin tidak mengurangi kemungkinan perkembangan infeksi leptospirosis dan dapat menyebabkan efek samping yang tidak serius. Bukti ilmiah yang ada sangat terbatas, sehingga temuan kami dapat berubah jika ada lebih banyak uji klinis berkualitas yang dipublikasikan. Apa itu leptospirosis? Leptospirosis adalah infeksi zoonosis (yaitu, infeksi yang dapat ditularkan secara alami dari hewan vertebrata ke manusia atau dari manusia ke hewan yang vertebrata) dan penyakit yang ditularkan melalui air yang terjadi di...

Berbagai persepsi tentang penerapan rumah sakit di rumah

1 year 2 months ago
Berbagai persepsi tentang penerapan rumah sakit di rumah Pesan utama - Ketika mengembangkan layanan Rumah Sakit di Rumah, penting untuk menyiapkan proses yang mudah bagi para profesional kesehatan untuk merujuk pasien. Hal ini termasuk membuat panduan yang jelas yang menetapkan layanan ini cocok untuk siapa saja. - Layanan “Rumah Sakit di Rumah” membutuhkan tenaga kerja terlatih dengan keterampilan untuk memberikan perawatan yang berpusat pada pasien yang aman dan efektif di rumah, dengan komunikasi yang jelas dan konsisten antara staf, pasien, dan perawat. - Kami mengusulkan sejumlah...
Checked
1 hour 2 minutes ago
Search on cochrane.org for:
Subscribe to Latest Indonesian translations feed